Tribunal militaire George W. Bush : Jour 2.
Par Michael Baxter, le 13 décembre 2021.
Source :
https://realrawnews.com/2021/12/george-w-bush-military-tribunal-day-2/
Vendredi 10 décembre
George W. Bush était président depuis moins d'un an lorsque des pensées de richesse, de pouvoir et d'influence ont consumé son esprit malléable et l'ont engagé dans une voie unique vers le mal. Influencé par un vice-président dont la turpitude morale éclipse la sienne, Bush a transformé le bureau ovale en un repaire de dépravation, un sanctuaire sinistre où lui et sa cabale cancéreuse ont comploté pour faire d'une pierre trois coups, comme le veut une version modifiée du dicton. Trouver un moyen de légitimer la saisie du pétrole étranger tout en s'emparant des vastes champs d'opium qui couvrent le vaste paysage de l'Afghanistan et en en tirant profit. Il voulait aussi, bien sûr, terminer ce que son père avait commencé en Irak - déposer ou assassiner Saddam Hussein. En outre, Bush estimait que les Américains avaient trop de libertés, et il cherchait désespérément à restreindre les droits et libertés auxquels les Américains tenaient.
Tel était le message d'ouverture du contre-amiral Darse E. Crandall, alors que le tribunal de George W. Bush reprenait vendredi matin à Guantanamo Bay.
De manière surprenante, l'avocat de Bush, David Aufhauser, a déclaré qu'il renonçait à une déclaration d'ouverture, choisissant plutôt de faire des remarques après que le JAG ait reposé sa cause.
Le premier élément que le contre-amiral Crandall a présenté comme preuve était une microcassette avec trois voix distinctes : George W. Bush, Dick Cheney, et Donald Rumsfeld. Trois experts indépendants ont comparé numériquement les voix de la cassette à plus de 150 enregistrements publics des trois hommes et ont déterminé avec une certitude raisonnable (97,5 %) que les voix appartenaient bien à Bush, Cheney et Rumsfeld.
"Nous ne connaissons pas la date exacte de cette conversation, mais nous pouvons en déduire qu'elle a eu lieu environ trois mois avant le 11 septembre", a déclaré le contre-amiral Crandall, avant d'appuyer sur le bouton de lecture.
Bush : "Si nous faisons cela, nous devons y aller à fond, vous savez. Et une fois que c'est fait, nous aurons besoin d'une sacrée bonne excuse pour convaincre le Congrès, et nos mains, elles devront être impeccables".
Cheney : "Il n'y aura aucun lien avec nous. Et nos mains - eh bien, elles seront baignées dans de l'eau de Javel".
Bush : "Combien cela va-t-il coûter ?"
Cheney : "Qui s'en soucie ? Ce n'est pas notre argent (Cheney rit) et nous nous enrichissons aux frais des contribuables. Je peux tout mettre en place, mais j'ai besoin de votre accord".
Rumsfeld : "Si nous voulons que ce soit pour septembre, nous n'avons pas beaucoup de temps de préparation, peut-être 3 mois".
Cheney : "Don, le gouvernement travaille efficacement quand nous en avons besoin. Nous faisons cela, et beaucoup d'informations que nous ne voulons pas rendre publiques disparaissent pour toujours. Nous accusons Ben Laden - je ne pense pas que nous ayons encore besoin de lui - et après que la poussière soit retombée à New York et Washington, nous bombardons la merde de Kaboul. Tout le monde s'en fout si on détruit quelques anciens bâtiments en pierre et des huttes en chaume. Et vous pourrez montrer les nouvelles armes brillantes".
Bush : "Et le monde va gober ça ? Il croira que des djihadistes mal financés ont réussi à organiser l'attaque terroriste la plus sophistiquée et la plus meurtrière de l'histoire, et sur le sol américain ? Je suis d'accord pour tuer ces enfoirés, Dick, mais ils vont croire ça ?"
Cheney : "Vous êtes le putain de président, George, ils croiront ce que vous leur direz de croire".
Le contre-amiral Crandall met la cassette en pause. "Ce n'est évidemment pas la première conversation qu'ils ont eue pour planifier le 11/9, mais ce seul fait en dit long et..."
Aufhauser s'est levé, soulevant une objection. "Cela semble hautement inapproprié. Vous avez soudainement une cassette magique, un pistolet fumant, et vous attendez de nous que nous acceptions sa légitimité. Jusqu'à présent, la Défense n'avait pas connaissance de cette cassette. N'aurait-il pas été approprié de nous fournir une copie, afin que nous puissions, nous aussi, en tester l'authenticité. Pouvez-vous nous dire, s'il vous plaît, où vous avez obtenu cette cassette ?"
"Je peux : Rumsfeld l'a faite. Tout ce que je peux dire, c'est qu'elle a été découverte parmi ses affaires personnelles après qu'il se soit suicidé à son tribunal", a déclaré le contre-amiral Crandall.
"Pourquoi aurait-il fait un enregistrement qui pourrait éventuellement l'incriminer ?". a demandé Aufhauser.
"Comment le saurais-je, et ce n'est pas notre préoccupation. Peut-être voulait-il une police d'assurance au cas où le plan tournerait mal et que George et Dick essaieraient de lui faire porter le chapeau, mais je ne fais pas de spéculation, seulement des faits. Et le fait est que c'est Gorge, Dick et Don sur cette cassette", a déclaré le contre-amiral Crandall sur un ton sardonique.
Aufhauser a demandé pourquoi, si l'enregistrement était authentique, Cheney n'était pas assis à côté de Bush en tant que co-accusé.
"Parce qu'il a fui le pays la même nuit que George a été arrêté. Une coïncidence intéressante, vous ne pensez pas ?" Le contre-amiral Crandall a demandé, et a fait écouter la bande.
Bush : "Quel genre de pertes envisageons-nous sur le front intérieur ?"
Cheney : "Donc, quelques milliers, peut-être plus".
Bush : "Oh, ce n'est pas si mal".
Rumsfeld : "Chaque bataille a des dommages collatéraux. Nous devons accepter les nôtres".
Bush : "Tant que nous ne sommes pas blâmés pour cela".
Cheney : "Comme je l'ai dit, cela n'arrivera pas".
Pendant la lecture de l'enregistrement, Bush ne semblait pas perturbé, se contentant de fixer le mur d'un regard de verre tandis que son avocat contestait la véracité de l'enregistrement.
"Avant d'en entendre plus, Amiral Crandall, pourrions-nous faire une pause jusqu'à lundi, afin que la Défense, avec votre consentement, puisse faire authentifier cette bande pendant le week-end. Je demande aussi respectueusement des copies de toute preuve supplémentaire que vous prévoyez d'utiliser et dont nous n'avons pas eu connaissance", a dit Aufhauser.
"Comme on vous l'a rappelé dans le passé, ce n'est pas un procès civil. Nous ne sommes pas obligés d'accéder à cette demande. Mais je vous donnerai une copie de la bande et le week-end", a dit le contre-amiral Crandall.
Il a mis le tribunal en pause jusqu'à lundi matin.