L'effondrement d'un immeuble à Miami - Pensez-vous que ce soit un attentat du Deepstate

Je vous ai traduit cet article à l’aide d’un traducteur :

« Au moins une personne est décédée et 51 autres sont portées disparues après l'effondrement dans la nuit d'un immeuble résidentiel de 12 étages au nord de Miami, en Floride, selon des responsables. Les sauveteurs ratissent les décombres à la recherche de survivants et ont été aperçus en train de sortir un garçon vivant. On ne sait pas combien de personnes se trouvaient dans le bâtiment à ce moment là. Le complexe de la ville de Surfside a été construit en 1980. Sur 130 unités, environ la moitié ont été touchées par l'effondrement.

Cinquante et une personnes soupçonnées d'être dans le bâtiment n'ont pas encore été contactées, a déclaré le commissaire du comté José Díaz.

Les sauveteurs ont sorti 35 personnes de l'épave, ont indiqué des responsables. Dix ont été évalués et traités, dont deux ont été envoyés à l'hôpital.
"L'arrière du bâtiment, probablement un tiers ou plus, est totalement recouvert de poussière ", a déclaré le maire de Surfside, Charles Burkett, lors d'une conférence de presse. Le gouverneur de Floride, Ron DeSantis, a déclaré qu'il se rendrait dans le sud de la Floride plus tard jeudi. "Nous nous préparons à de mauvaises nouvelles juste compte tenu de la destruction que nous assistons", a-t-il averti, affirmant qu'il pensait que la réponse rapide des services d'urgence avait sauvé des vies.

Un centre communautaire à Surfside a été transformé en centre de regroupement familial et en point d'information pour les proches concernés.
« Cela ressemblait à quelque chose du 11 septembre »
La police a donné l'emplacement du bâtiment au 8777 Collins Avenue, l'adresse des tours Champlain de 12 étages, qui contiennent plus de 100 appartements en bord de mer et ont été construites en 1981. Surfside longe Collins Avenue, au nord des limites de la ville de Miami Beach.

On pouvait voir des sauveteurs utiliser une grue pour atteindre les résidents des appartements voisins afin de les aider à évacuer. Un homme qui était sorti avec ses frères en train de promener leur chien a raconté avoir entendu le bâtiment s'effondrer.

"En gros, nous avons entendu un très gros grondement et nous avons pensé que c'était une moto, vous savez, et nous nous sommes retournés et avons vu un nuage de poussière venir vers nous", a-t-il déclaré à CBS Miami.
« Nous nous sommes dit : « que se passe-t-il ? »

Nous nous sommes précipités vers elle avec des chemises sur nos visages et le gardien de sécurité est sorti et nous nous sommes dit : « qu'est-ce qui s'est passé ? » et elle a dit que le bâtiment s'était effondré."
Un homme qui a été témoin des conséquences de l'effondrement a déclaré à CNN : "Cela ressemblait à quelque chose du 11 septembre", se référant aux attentats qui ont fait tomber les Twin Towers à New York en 2001.
Santo Mejil, 50 ans, a été réveillé lorsque sa femme a appelé d'une unité située au neuvième étage de l'un des trois bâtiments qui composent les tours Champlain.

Elle est gardienne de nuit pour une femme âgée handicapée.
"Elle a dit avoir entendu une grosse explosion", a déclaré M. Mejil au Miami Herald. "C'était comme un tremblement de terre." Sa femme faisait partie des personnes secourues. Un homme qui vit dans un immeuble voisin a décrit ce qui s'est passé pour CBS : "Le bâtiment a tremblé, puis j'ai regardé par la fenêtre et vous ne pouviez pas voir, j'ai pensé que c'était comme une tempête ou quelque chose qui arrivait. »
"Quand la poussière s'est dissipée, les deux tiers arrière du bâtiment avaient disparu, c'était jusqu'au sol."